1970年上映的《累渊怪谈》(《怪谈累ヶ渊》)是日本传统怪谈向现代 cinematic 表达转型的代表作,由井上昭执导,改编自江户时代“累渊”传说——遭负心汉背叛的女子“累”投渊自尽,怨念化妖缠绕后人。
影片摒弃当代日式恐怖的 jump scare,以传统美学为骨、心理恐怖为魂:美术还原江户市井的压抑质感,渊边枯苇、阴湿石阶呼应“怨念累积”的主题;摄影常用低角度长镜头捕捉人物在空寂空间的挣扎,尺八与风声交织的配乐消解具象恐怖,强化心理幽惧。演员宫园纯子饰演的“累”摒弃夸张扮相,以眼神中的幽怨与肢体迟缓,传递怨念背后的绝望,而非单纯“恶鬼”符号。
主题上,影片未止步于鬼故事:借“累”的轮回怨念,批判人性贪念与背叛,暗合70年代日本社会的身份焦虑——战后重建中个体的情感异化。虽因艺术化表达受众较窄,但其将传统怪谈与现代人性反思结合的尝试,为后续《午夜凶铃》等心理恐怖提供了美学参照。
作为昭和怪谈片遗珠,《累渊怪谈》以克制表达还原东方恐怖的“幽玄”内核,至今是理解日本怪谈文化与电影转型的重要标本。
江户时代,群马县深山中的累渊村落藏着一桩牵动人魂的怪谈。村女阿累容貌秀丽,与农夫佐吉私定终身。然佐吉见异思迁,勾搭上邻村富家女竹子,为攀附权贵竟与竹子合谋:污蔑阿累偷窃家中珠宝,趁夜将她拖至深不见底的累渊边,狠狠推入墨色黑水之中。
阿累沉渊后未绝,化为怨魂:白衣垂发,面色惨白,指尖沾着累渊湿泥,常于月夜在村落徘徊。起初村民只闻渊中水响与女子啜泣;不久,竹子的随从接连夜遇怨魂,吓得疯癫;佐吉更是夜夜被阿累身影纠缠,食不知味。
婚礼当晚,累渊突然翻涌黑水,怨魂冲破祠堂现身,死死缠住佐吉与竹子的脖颈。两人挣扎着坠入渊中,此后再无踪迹。累渊从此流传“负心者必遭冤魂索命”的传说,村民不敢再靠近渊边,唯有夜风吹过,仍似能听见阿累的低泣。
(注:《累渊怪谈》基于日本传统“累渊传说”改编,1970版电影以江户时代乡村恩怨为核心,强化了怨魂复仇的惊悚氛围,贴合当地口传怪谈的悲剧内核。)
提交邮件,您将会获得每期最新电影更新信息、热门电影动态等...